@sftblw@twingyeo.kr
https://api.tootdon.ooo/api/v1/statuses
여기에 URL 파라미터로 q, instance, ref를 넣을 수 있네요.
다만 Accept 헤더를 application/json으로 줘야 제대로 응답을 해서 브라우저 주소창에 그냥 치면 안 됩니다.