팔로우

요즘 이상한 생각을 하고 있다. IDOLM@STER SideM의 유닛 HighxJoker의 보컬 이세야 시키의 단골 멘트중에 "아기고양이들 and 짜식들!(仔猫じゃんandヤロども!)" 이란 말이 있는데 이 표현이 문제가 없는가 하는 부분이다.
나는 괜찮게 평가할 수 있는 문장이라는 의견이다. <아기고양이>가 여성, <짜식들>이 남성 아니냐고 할 수 있는데 그거 자체가 이미 성 차별적인 프레임 아닌가 싶고.. 결국 청중은 자신이 아기고양이인지 짜식들인지 맘에 드는 쪽을 선택할 수 있으니까...????
물론 이세야 시키라는 캐릭터가 어떤 사상으로 저런 발언을 쓰는지는 스토리 작가만이 알겠지만, "신사숙녀여러분"에 비해서 훨씬 성 중립적이고 유쾌한 표현이라고 생각한다.

로그인 하여 이 대화에 참여하기
Qdon — queer's mastodon

Queer-friendly한 마스토돈 인스턴스입니다. 퀴어들이 마음 놓고 이용할 수 있는 안전한 공간을 목적으로 개설되었습니다.